Registro de cambios

• Hacer una captura de pantalla y añadir anotaciones en una sola acción (⌥⇧4 / Alt+Mayús+4), sin activar la opción «añadir anotaciones tras la captura de pantalla».
• Teclas de acceso rápido para grabar un GIF (⌥⇧1) y copiar texto de la pantalla (⌥⇧2).

• Tras un cambio de contraseña de trabajo, el sistema intenta volver a iniciar sesión una vez, en lugar de mostrar un error de Entra sin procesar.

• Windows: el botón «Subir» del editor de capturas de pantalla ya no recorta la última letra.

• Mac: Instalación de actualizaciones dentro de la aplicación Sparkle (el instalador XPC está integrado en la aplicación en entorno aislado).

• Windows: si falla la duplicación del escritorio o la codificación H.264 por hardware, VidSeen vuelve a intentar la captura de gráficos de Windows y, a continuación, la codificación por software, y recuerda esa configuración de pantalla.

• Mac: las grabaciones se comprimen para su reproducción en streaming, por lo que los enlaces compartidos pueden empezar a reproducirse antes de que se haya descargado todo el archivo.

• Los botones «Pausa» y «Detener» se encuentran debajo de la zona que estás grabando, no en la parte inferior de la pantalla.
• Mac: la notificación «enlace copiado» sigue apareciendo incluso cuando VidSeen está en primer plano después de detener la reproducción.

• La función «Grabar en la web» abre la aplicación de escritorio si está instalada (vidseen://record) y, en caso contrario, recurre a la herramienta de grabación del navegador.

• El panel de control ya no recorta el logotipo ni los botones de la parte inferior; los elementos recientes se despliegan en el centro.

• Grabar GIF (10 s): selecciona un área y VidSeen graba, convierte y comparte un GIF animado.
• Se ha corregido el problema de las miniaturas superpuestas en la cuadrícula de elementos recientes del panel de control.

• La lista de elementos recientes del panel de control es una cuadrícula de miniaturas más grande: haz clic para abrir, arrastra el contenido a Slack o a un correo electrónico, o copia el enlace de la ficha.
• Los errores de actualización se registran en el archivo VidSeen.log, lo que facilita el diagnóstico de una instalación defectuosa de Sparkle.

• Ahora, el menú y la bandeja de sistema muestran la versión instalada, para que puedas saber qué compilación tienes.

• Windows: la selección de áreas ahora funciona incluso cuando Dell Display Manager / Easy Arrange intercepta los clics del ratón.

• Se han corregido los atajos de teclado globales que funcionaban una vez y luego dejaban de hacerlo: un controlador de la tecla Escape que se había quedado sin eliminar ignoraba las pulsaciones posteriores.

• Se ha reforzado la forma en que VidSeen almacena tus datos de inicio de sesión en Mac: la sesión guardada solo permanece en este Mac.

• Se ha solucionado el problema por el que la ventana de VidSeen se abría sola cada vez que se iniciaba la aplicación en macOS 26; se trataba de un error de detección de la barra de menús; el icono de la barra de menús siempre había funcionado correctamente.
• Se han actualizado las traducciones en los diez idiomas.

Copiar texto de la pantalla

• Novedad en el menú de captura: selecciona cualquier área de la pantalla y el texto que contenga se copiará en el portapapeles: cuadros de diálogo de error, imágenes, vídeos en pausa… cualquier cosa que no puedas seleccionar normalmente. El reconocimiento se realiza íntegramente en tu dispositivo; no se sube nada.

Correcciones de teclas de acceso rápido

• Las teclas de acceso rápido que otra aplicación tiene ocupadas ahora se recuperan automáticamente: VidSeen vuelve a intentarlo cada minuto y te avisa en cuanto vuelven a funcionar.
• Mientras no se pueda utilizar ninguna tecla de acceso rápido, aparece un aviso persistente en el menú, en lugar de una única notificación que pasa fácilmente desapercibida.
• El editor de teclas rápidas muestra las teclas a medida que las recibe, avisa cuando una combinación entra en conflicto con el cambio de idioma del teclado de Windows o utiliza la tecla Windows, y vuelve a aceptar la tecla Imprimir pantalla por sí sola.
• Un flujo de captura que se bloquea ya no desactiva todas las pulsaciones posteriores de teclas rápidas.

• En el Mac también aparece una notificación por cada captura; ya no aparece la notificación emergente adicional que decía «enlace en camino».

Interfaz de Windows totalmente renovada

• El menú de la bandeja de sistema es ahora un panel al estilo de Windows 11 —con esquinas redondeadas, translúcido y que se adapta al tema— que muestra las acciones más habituales en primer plano y cuenta con una página dedicada a la configuración.
• El panel de control, el selector de visualizadores, el editor de teclas rápidas, las sugerencias de nomenclatura y el editor de anotaciones se han rediseñado para que coincidan con VidSeen en Mac, incluyendo compatibilidad total con el modo oscuro.
• El editor de anotaciones ahora incluye vista previa en tiempo real de las formas, texto de varias líneas (la tecla Intro crea una nueva línea), texto desplazable y flechas más marcadas.
• Al compartir el éxito, ahora aparece un breve mensaje de felicitación de tres segundos con el enlace y una miniatura —un mensaje por cada captura— en lugar de una notificación del sistema que permanece en pantalla.

Nombres generados por IA para tus capturas

• Omite la solicitud de nombre (o desactívala) y VidSeen asignará un nombre a tu archivo compartido: los vídeos se titulan en función de lo que se ha dicho y las capturas de pantalla, en función de lo que aparece en pantalla; normalmente, en unos minutos tras la subida. Los nombres que introduzcas tú mismo nunca se modificarán.

Más

• El hindi se incorpora como décima lengua en todas las aplicaciones, el sitio web y las páginas para compartir.
• La opción «Mis vídeos» del menú de la bandeja te lleva directamente a tu biblioteca en la web.
• En el Mac, los ajustes ahora se encuentran en su propio submenú, y el panel de control ya no cuenta con el botón «Salir», que se podía confundir fácilmente con el de cerrar la ventana.
• El inicio de sesión en Windows ahora utiliza login.vidseen.com y te redirige directamente a la página de inicio de sesión de tu empresa cuando reconoce tu cuenta.

• Se ha corregido el error por el que el editor de anotaciones se abría detrás de otras ventanas tras realizar una captura de pantalla con la herramienta de macOS.

• Se ha corregido el error por el que la barra de «Region Share» aparecía como un cuadrado grande en pantallas con una escala de 100%-s.

• VidSeen está disponible en nueve idiomas —árabe, alemán, español, francés, hebreo, italiano, japonés y portugués de Brasil, además del inglés— con maquetaciones completas de derecha a izquierda para el árabe y el hebreo.

• Elige tu idioma en el menú, o deja que VidSeen utilice el idioma de tu sistema.

• Transcripciones con marcas de tiempo: las páginas para compartir muestran la transcripción en forma de momentos en los que se puede hacer clic; haz clic en una línea para saltar a ese punto del vídeo.